Emporter des médicaments au Canada
En tant que visiteur, vous pouvez apporter des médicaments pour votre usage personnel : au maximum 90 jours de traitement ou un seul traitement complet, selon la quantité la plus faible. Les médicaments contenant des substances contrôlées obéissent à des règles supplémentaires, notamment une déclaration à la douane.
La règle générale : usage personnel, 90 jours au maximum
Santé Canada autorise les visiteurs à apporter des médicaments (sur ordonnance ou en vente libre), des produits de santé naturels et des instruments médicaux pour leur usage personnel – pour eux-mêmes ou pour une personne dont ils ont la charge et qui voyage avec eux.
- Quantité : au maximum 90 jours de traitement ou un seul traitement complet, selon la quantité la plus faible, d’après le mode d’emploi.
- Emballage : dans l’emballage de la pharmacie ou de l’hôpital, dans l’emballage commercial d’origine ou avec l’étiquette d’origine, de sorte que l’on sache clairement de quel produit il s’agit et ce qu’il contient.
- Santé Canada recommande d’avoir sur soi une copie de l’ordonnance.
Médicaments contenant des substances contrôlées
Parmi les substances contrôlées couramment prescrites figurent les amphétamines, le méthylphénidate, le clonazépam, le lorazépam, la méthadone, la morphine, l’oxycodone et les stéroïdes anabolisants (par exemple la testostérone).
- Au maximum 90 jours de traitement, d’après la dose quotidienne habituelle.
- Le médicament doit être prescrit (par un médecin, un dentiste ou une infirmière praticienne) et conservé dans un contenant portant une étiquette indiquant le nom du patient, le nom du prescripteur, le nom du médicament, la dose quotidienne, la forme, la quantité et la concentration.
- Il doit être destiné à vous-même ou à une personne dont vous avez la charge et qui voyage avec vous.
- Déclarez-le à la douane à votre arrivée. Une lettre du médecin est facultative.
- Il est interdit d’envoyer par la poste au Canada des médicaments contenant des substances contrôlées.
Pour en savoir plus sur la déclaration en douane, consultez notre guide de la douane canadienne.
Médicaments contre le rhume contenant de la pseudoéphédrine
Certains médicaments contre le rhume et la sinusite contiennent de l’éphédrine ou de la pseudoéphédrine. Les limites pour un usage personnel sont : pseudoéphédrine 3 g, éphédrine 0,4 g et éphédra 20 g – dans l’emballage commercial, avec étiquette.
Cannabis et CBD : interdits à la frontière
Au contrôle de sûreté de l’aéroport
Les médicaments liquides, en gel ou en aérosol (sur ordonnance ou en vente libre essentiels) peuvent dépasser 100 ml dans le bagage cabine et n’ont pas à être placés dans le sac d’un litre. Présentez-les à l’agent de contrôle. L’ACSTA recommande de conserver les médicaments liquides sur ordonnance dans leur contenant d’origine, avec l’étiquette de la pharmacie. Les comprimés en vente libre (paracétamol, ibuprofène, vitamines) ne sont soumis à aucune limite de quantité. Voir aussi les règles sur les liquides en bagage cabine.
Questions fréquentes
- Quelle quantité de médicaments puis-je emporter au Canada ?
- Au maximum 90 jours de traitement ou un seul traitement complet, selon la quantité la plus faible, pour votre usage personnel. Conservez-les dans leur emballage d’origine ou avec l’étiquette d’origine.
- Dois-je déclarer mes médicaments à la douane ?
- Les médicaments contenant des substances contrôlées (par exemple le méthylphénidate, le clonazépam ou la morphine) doivent être déclarés à l’arrivée. Pour les autres médicaments, respectez la limite de 90 jours et les règles d’emballage.
- Puis-je emporter de l’huile de CBD si elle est légale chez moi ?
- Non. Il est interdit de faire passer la frontière canadienne à du cannabis sous quelque forme que ce soit (produits au CBD compris), même avec un document médical.
À lire également
Sources officielles
- Santé Canada – Importation de produits de santé pour usage personnel: canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/compliance-enforcement/importation-exportation/personal-use-health-products-guidance/document.html
- Santé Canada – Voyager avec des médicaments sur ordonnance contenant des substances contrôlées: canada.ca/en/health-canada/services/health-concerns/controlled-substances-precursor-chemicals/controlled-substances/compliance-monitoring/travelling-into-and-out-of-canada-with-prescription-medication-containing-controlled-substances.html
- ACSTA – Médicaments et articles médicaux: catsa-acsta.gc.ca/en/what-can-bring/medication-and-medical-items
- ASFC – Le cannabis et la frontière: cbsa-asfc.gc.ca/travel-voyage/cannabis-eng.html
Dernière vérification :
Ce site est un guide indépendant. Il n'est pas affilié au gouvernement du Canada et nous ne déposons aucune demande.
Faire la demande sur le site officiel du CanadaPrêt à prendre l'avion pour le Canada ?
Demandez l'AVE sur le site officiel et obtenez rapidement une décision.
