Quiosques e eGates à chegada ao Canadá
Ao chegar a um dos aeroportos internacionais do Canadá, confirma a sua identidade e faz a declaração no ecrã de um quiosque de inspeção primária ou de uma eGate (CBSA). Pode preparar a declaração antecipadamente com a Advance Declaration na aplicação ArriveCAN – uma opção que tem à sua disposição.
Onde há quiosques e eGates
Segundo a CBSA, existem quiosques para a declaração à chegada nos seguintes aeroportos:
| Aeroporto | Código |
|---|---|
| Aeroporto Internacional de Vancouver | YVR |
| Aeroporto Internacional de Calgary | YYC |
| Aeroporto Internacional de Edmonton | YEG |
| Aeroporto Internacional Richardson de Winnipeg | YWG |
| Aeroporto Internacional Toronto Pearson (Terminais 1 e 3) | YYZ |
| Aeroporto Billy Bishop Toronto City | YTZ |
| Aeroporto Internacional de Otava | YOW |
| Aeroporto Internacional Montréal-Trudeau | YUL |
| Aeroporto Internacional Jean Lesage do Quebeque | YQB |
| Aeroporto Internacional Halifax Stanfield | YHZ |
| Aeroporto John C. Munro de Hamilton | YHM |
- As eGates existem, por agora, num único local: Toronto Pearson (YYZ), Terminal 1.
- Num aeroporto sem quiosque nem eGate, recebe um cartão de declaração a bordo ou encontra-o disponível à chegada.
Quem pode usar os quiosques e as eGates
A CBSA pede aos viajantes que façam a declaração nos quiosques e nas eGates sempre que estejam disponíveis – tanto residentes que regressam como cidadãos estrangeiros, com algumas exceções.
- eGates: viajantes com 14 ou mais anos.
- Se viajar com crianças com menos de 14 anos, tem de usar um quiosque (quiosque de inspeção primária).
- Dirija-se diretamente a um agente de serviços fronteiriços se tiver um documento de viagem não legível por máquina, um documento de viagem que não seja passaporte nem cartão de residente permanente do Canadá, se for uma criança com menos de 14 anos não acompanhada ou se for requerente de asilo.
- Se precisar de um carimbo no passaporte como prova de entrada, peça-o a um agente de serviços fronteiriços depois de concluir o processo no quiosque ou na eGate.
Os passos no quiosque ou na eGate
| Passo | O que fazer |
|---|---|
| 1 | Escolha o idioma: inglês ou francês. Consoante o local, podem estar disponíveis outros idiomas – a CBSA indica árabe, neerlandês, alemão, hindi, inuktitut, italiano, japonês, coreano, polaco, português, punjabi, chinês simplificado, ucraniano, russo e espanhol. |
| 2 | Digitalize o documento de viagem |
| 3 | Tire a fotografia |
| 4 | Confirme as impressões digitais, se for exigido (apenas para determinados cidadãos estrangeiros e residentes permanentes) |
| 5 | Responda às perguntas para preencher e certificar a declaração |
| 6 | Entregue o talão a um agente de serviços fronteiriços |
Até 5 viajantes podem usar juntos o mesmo quiosque; nas eGates, cada viajante passa individualmente.
Advance Declaration na aplicação ArriveCAN
- Segundo a CBSA, pode fazer a declaração aduaneira e de imigração antecipadamente com a Advance Declaration na aplicação ArriveCAN antes de voar para um dos aeroportos canadianos participantes – até 72 horas antes do voo.
- No quiosque ou na eGate, poderá então editar, confirmar (certificar) ou atualizar a declaração; segundo a CBSA, o processo é mais rápido.
- A lista de aeroportos participantes está na página do ArriveCAN da CBSA – consulte-a antes do voo.
Perguntas frequentes
- Posso usar uma eGate com um passaporte estrangeiro?
- A CBSA pede aos cidadãos estrangeiros que usem os quiosques e as eGates sempre que estejam disponíveis, com algumas exceções. As eGates destinam-se a viajantes com 14 ou mais anos e existem, por agora, apenas em Toronto Pearson, Terminal 1. Com um documento de viagem não legível por máquina, dirige-se antes a um agente.
- A Advance Declaration no ArriveCAN é obrigatória?
- A CBSA apresenta-a como uma opção: pode submeter a declaração antecipadamente, até 72 horas antes de um voo para um aeroporto participante. Caso contrário, declara no quiosque, na eGate ou num cartão de declaração.
- E se precisar de um carimbo no passaporte?
- Peça o carimbo a um agente de serviços fronteiriços depois de concluir o processo no quiosque ou na eGate.
Também lhe pode interessar
Fontes oficiais
- CBSA – quiosques e eGates: aeroportos: cbsa-asfc.gc.ca/services/border-tech-frontiere/pik-bip-eng.html
- CBSA – quem pode usar os quiosques e as eGates: cbsa-asfc.gc.ca/services/border-tech-frontiere/who-qui-eng.html
- CBSA – como usar os quiosques e as eGates: cbsa-asfc.gc.ca/services/border-tech-frontiere/how-comment-eng.html
- CBSA – ArriveCAN e Advance Declaration: canada.ca/en/border-services-agency/services/arrivecan.html
- Centro de Ajuda do IRCC – o que acontece na fronteira: ircc.canada.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=1089&top=16
Última verificação:
Este é um guia independente. Não temos ligação ao governo canadiano e não submetemos pedidos.
Pedir no site oficial do CanadáPronto para voar para o Canadá?
Peça a eTA no site oficial e receba a decisão rapidamente.
