Quioscos y eGates a la llegada a Canadá
Al llegar a uno de los aeropuertos internacionales de Canadá, usted verifica su identidad y hace la declaración en pantalla en un quiosco de inspección primaria o en un eGate (CBSA). Puede preparar la declaración por adelantado con Advance Declaration en la aplicación ArriveCAN, una opción que tiene a su disposición.
Dónde hay quioscos y eGates
Según la CBSA, hay quioscos de declaración de llegada en estos aeropuertos:
| Aeropuerto | Código |
|---|---|
| Aeropuerto Internacional de Vancouver | YVR |
| Aeropuerto Internacional de Calgary | YYC |
| Aeropuerto Internacional de Edmonton | YEG |
| Aeropuerto Internacional Richardson de Winnipeg | YWG |
| Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto (terminales 1 y 3) | YYZ |
| Aeropuerto Billy Bishop de Toronto | YTZ |
| Aeropuerto Internacional de Ottawa | YOW |
| Aeropuerto Internacional Montreal-Trudeau | YUL |
| Aeropuerto Internacional Jean Lesage de Quebec | YQB |
| Aeropuerto Internacional Stanfield de Halifax | YHZ |
| Aeropuerto John C. Munro de Hamilton | YHM |
- Los eGates solo están disponibles, por ahora, en un lugar: Toronto Pearson (YYZ), terminal 1.
- En un aeropuerto sin quiosco ni eGate recibirá una tarjeta de declaración a bordo, o se pondrá a su disposición a la llegada.
Quién puede usar los quioscos y los eGates
La CBSA pide a los viajeros que hagan su declaración en los quioscos y eGates allí donde estén disponibles, tanto a los residentes que regresan como a los extranjeros, con algunas excepciones.
- eGates: viajeros a partir de 14 años.
- Si viaja con menores de 14 años, debe usar un quiosco (quiosco de inspección primaria).
- Diríjase directamente a un agente de servicios fronterizos si tiene un documento de viaje no legible por máquina, un documento de viaje que no sea un pasaporte ni una tarjeta de residente permanente de Canadá, si es un menor de 14 años que viaja solo o si solicita refugio.
- Si necesita un sello en el pasaporte como prueba de entrada, pídaselo a un agente de servicios fronterizos después de completar el trámite en el quiosco o el eGate.
Los pasos en el quiosco o el eGate
| Paso | Qué hace usted |
|---|---|
| 1 | Elegir el idioma: inglés o francés. Según el lugar, puede haber otros idiomas disponibles; según la CBSA, el español es uno de ellos. |
| 2 | Escanear el documento de viaje |
| 3 | Hacerse la foto |
| 4 | Verificar las huellas dactilares, si se le pide (solo para determinados extranjeros y residentes permanentes) |
| 5 | Responder a las preguntas para completar y certificar la declaración |
| 6 | Llevar el recibo a un agente de servicios fronterizos |
Hasta 5 viajeros pueden usar juntos un mismo quiosco; los eGates atienden a los viajeros de uno en uno.
Advance Declaration en la aplicación ArriveCAN
- Según la CBSA, puede hacer la declaración de aduanas e inmigración por adelantado con Advance Declaration en la aplicación ArriveCAN antes de volar a uno de los aeropuertos canadienses participantes, hasta 72 horas antes del vuelo.
- Después, en el quiosco o el eGate, modifica, confirma (certifica) o actualiza su declaración; según la CBSA, así el trámite es más rápido.
- La lista de aeropuertos participantes figura en la página de ArriveCAN de la CBSA: consúltela antes de volar.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo usar un eGate con pasaporte español?
- La CBSA pide a los extranjeros que usen los quioscos y eGates allí donde estén disponibles, con algunas excepciones. Los eGates son para viajeros a partir de 14 años y, por ahora, solo están en Toronto Pearson, terminal 1. Con un documento de viaje no legible por máquina, debe dirigirse a un agente.
- ¿Es obligatorio hacer la Advance Declaration en ArriveCAN?
- La CBSA la presenta como una opción: puede enviar la declaración por adelantado, hasta 72 horas antes de un vuelo a un aeropuerto participante. Si no, la hace en el quiosco, en el eGate o en una tarjeta de declaración.
- ¿Y si necesito un sello en el pasaporte?
- Pida el sello a un agente de servicios fronterizos después de completar el trámite en el quiosco o el eGate.
También le puede interesar
Fuentes oficiales
- CBSA – quioscos y eGates: aeropuertos: cbsa-asfc.gc.ca/services/border-tech-frontiere/pik-bip-eng.html
- CBSA – quién puede usar los quioscos y eGates: cbsa-asfc.gc.ca/services/border-tech-frontiere/who-qui-eng.html
- CBSA – cómo usar los quioscos y eGates: cbsa-asfc.gc.ca/services/border-tech-frontiere/how-comment-eng.html
- CBSA – ArriveCAN y Advance Declaration: canada.ca/en/border-services-agency/services/arrivecan.html
- Centro de ayuda de IRCC – qué ocurre en la frontera: ircc.canada.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=1089&top=16
Última comprobación:
Esta es una guía independiente. No estamos vinculados al Gobierno de Canadá y no presentamos solicitudes.
Solicitar en el sitio oficial de Canadá¿Preparado para volar a Canadá?
Solicite la eTA en el sitio oficial y reciba la resolución rápidamente.
